Scenicamente non si poteva far di meglio, in considerazione del luogo e del fatto che si tratta di una produzione fatta in casa: l’arte del riciclo dovrebbe essere applicata più spesso anche nei grandi teatri, là dove si spendono centinaia di migliaia di euro, per non dire milioni, molto spesso buttati via dopo poche recite con risultati, il più delle volte, molto discutibili. In questo caso Daniele Piscopo, che ormai è di casa a Las Palmas dove più di una volta ha saputo trarre le castagne dal fuoco, coadiuvato da Claudio Martin per i costumi e da Juan Alberto Gonzáles “Juan” per le luci e proiezioni, ha sfruttato parte delle scene di un precedente Don Pasquale, con poche aggiunte di attrezzo – tra cui un carrello per liquori anni 60 che personalmente comprai in un mercatino dell’usato a 10 euro quando si mise in scena proprio l’opera di Donizetti per la regia di Renato Bonajuto – realizzando uno spettacolo che non si esagera a definire perfetto, e per la dinamica dell’azione scatenata, con ammiccamenti molto opportuni anche a programmi TV (per tutti “C’è posta per te” con l’arrivo del postino in bicicletta) e cinematografici, mantenendo però una cifra assolutamente originale. Il passaggio da interno, la casa di Don Geronio, ad esterno, il giardino con parcheggiata la Fiat 600 del Conte Robinson, l’idea di rendere Paolino un giardiniere tutto fare ed Elisetta una giovane isterica, schiava dei “social” e perennemente in lotta per mantenere la forma fisica, si sono rivelati efficacissimi. Ciò che ha completato la quadratura del cerchio è stata, durante la sinfonia, la proiezione di film muto con didascalie che anticipava la trama e dove si scopriva che la vedova vogliosa zia Fidalma aveva, in realtà, avvelenato il marito: nel film impersonato dal regista stesso!

Insomma, uno spettacolo che per originalità e modernità, intesa nel rispetto assoluto e anzi nel potenziamento delle situazioni teatrali ivi comprese quelle romantiche e nostalgiche, meriterebbe navigare… oltre oceano!

Andrea Merli

I TEATRI DELL’EST